从零开始的日语文法 -- 日本国语课上教的日语文法
因为最近做自然语言处理相关的东西
所以系统过了一遍日本国语课上教的文法
下面做个简单的总结
顺便跟新标日的中式日语文法做个了断
读完这篇文章你可以明白”自立语，附属语，品词，连体词，连用词”之类国内日语教材上没有的概念
对日语文法有一个概览
相信对日语的深入研究会很有帮助
下面开始正题
顺带一提本文对术语不做翻译, 直接用伪中国语,以方便读者进一步研究
语言的单位
就像中文的”段落，句子”一样
日语中也有相应的单位
简单来说就是:
- 文章
- 段落
- 文(句子，以句号为分界线)
- 文节
- 单语(单词)
大体上跟中文差不多，但是重点和难点是”文节”的概念
后续的细分也依赖于这个概念
所以请务必牢记
文节以及如何划分文节
简单来说，文节就是可以直接读出来也不会让人觉得奇怪的一小句话
换个角度来说就是: 读一个句子时自然产生的停顿为分界线
举个例子:
「わがはいは猫である」 – (夏目漱石 我是猫)
这句话怎么划分成文节呢？
答案是: わがはいは + 猫で + ある
那么如何划分文节呢？
答案是：尝试将句子读出来, 然后试着在中间加入”ね”或者”さ”, 加了也不会不自然的就是文节
比如上面的例子:
わがはいはね、猫でね、あるさ
再试着读一下，你会发现意外的这个可以有
这就是文节和文节划分的方式
有了这个前置技能之后
接下来介绍单词分类
单词分类和品词
品词就是对单词进行文法分类的结果
品词一共有十种, 分别为: 動詞どうし・形容詞けいようし・形容動詞けいようどうし・名詞めいし・副詞ふくし・連体詞れんたいし・接続詞せつぞくし・感動詞かんどうし・助動詞じょどうし・助詞じょし.
下面介绍分类方法:
- 首先对单词进行自立语和附属语分类
- 接下来对自立语和附属语根据存不存在活用进行分类
简单来说就跟这张图一样:
自立语和附属语
让我们回到文节里来
比如这个: わがはいは
可以切分为两个单词: わがはい + は
单词的切分方法就不用我说了吧
对文节切分之后就能辨认自立语和附属语了
简单来说就是:
开头的一个单词是自立语
剩下的单词全都是附属语
所以わがはい是自立语，は是附属语
接下来进一步根据存不存在活用划分单词种类
存不存在活用
首先存不存在活用就不用我说了吧，其实这个可以看小黄书
比如动词一般是有活用的，比如
寝る、寝て、寝た
加进这个条件之后单词就被分为了四类:
- 存在活用的自立语 -> 3种品词
- 不存在活用的自立语 -> 5种品词
- 存在活用的附属语 -> 1种品词
- 不存在活用的附属语 -> 1种品词
存在活用的自立语: [动词，形容词，形容动词]
举例说明: [寝る、青い、元気だ]
这三种品词被统称为[用言]
不存在活用的自立语: [名词，副词，连体词，接续词，感动词]
⚠️ 这里的”连体词”引入了一个概念: [体言]，其实就是名词, 记住
举例说明: [林檎、とても、大きな、しかし、さあ]
⚠️ 连体词之所以被称为连体词是因为是修饰体言的，也就是修饰名词
存在活用的附属语: [助动词]
举例: [みたい(みたいだ、みたいです)]
不存在活用的附属语: [助词]
举例: [が]